Cuando vi a Eros
descendiendo
de
los cielos
llevaba un manto de soldado
de
intenso
color
púrpura.
De pie junto a mi lecho,
en
sandalias doradas,
me ha despertado el Alba del instante.
Me he preguntado
¿Safo,
qué puedes dar a
Afrodita
que todo lo posee?
Me he dicho entonces
en
su altar quemaré los fémures
de
una cabra blanca.
Con su veneno irresistible
y
agridulce
ese aflojador de miembros,
el Amor
como
un reptil
me ha derribado.
Sé amable conmigo
Gongyla,
sólo te pido que uses
el vestido
blanco crema cuando
vengas.
Sin aviso
como
un torbellino
abatiendo
una encina
el amor sacude mi corazón.
De Ahora, mientras danzamos. Poemas de Safo (Pequeño Dios Editores, 2012)
Versiones de Soledad Fariña
No hay comentarios:
Publicar un comentario